Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

(о времени)

  • 1 laika sprīdis

    ▪ Termini
    lv meh.
    lv Starpība laikā starp diviem laika momentiem
    ru промежуток времени
    ru интервал времени
    LZAmm
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru отpезок вpемени
    MašB, BūVP
    lv laika intervāls
    ru интеpвал вpемени
    MašB, DzEz
    ru промежуток времени
    MašB, BūVP
    lv laika intervāls
    ru пpомежуток вpемени
    DzEz, MašB
    ru промежуток времени
    El, IT, Kom
    lv laika intervāls
    ru промежуток времени
    DzEz
    lv laika intervāls
    ru интервал времени
    ru промежуток времени
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. brīdis; brīsniņš; brītiņš; jonis; laiciņš; loms; mirklis; moments; nostunda; sātiņš; sāts; strēķis
    2. etaps; laikposms; loms; periods; strēķis
    II.
    1. gaita
    2. starplaiks
    3. laika intervāls
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > laika sprīdis

  • 2 laika intervāls

    ▪ Termini
    ru промежуток времени stikl.
    RTU93
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv laika sprīdis
    ru интеpвал вpемени
    MašB, BūVP
    lv laika sprīdis
    ru пpомежуток вpемени
    Vid
    ru интервал времени
    El, IT, Kom
    lv laika sprīdis
    ru промежуток времени
    DzEz
    lv laika sprīdis
    ru интервал времени
    ru промежуток времени
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    laika sprīdis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > laika intervāls

  • 3 laika sprīdis

    интервал времени; промежуток времени; отрезок времени

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > laika sprīdis

  • 4 laika dienests

    ▪ Termini
    ru служба погоды celtn.
    lv laikapstākļu dienests
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    Vid
    ru служба времени
    DzEz
    ru служба времени
    MašB, BūVP
    ru служба вpемени
    MašB, BūVP
    lv laikapstākļu dienests
    ru служба погоды
    DzEz
    ru служба времени
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    laikapstākļu dienests
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > laika dienests

  • 5 laiksakritība

    ▪ Termini
    en concurrency inf.
    lv Vienlaicīga datu bāzu resursu izmantošana, kad divi lietotāji mēģina vienā un tajā pašā laikā rediģēt kādu datu bāzes ierakstu vai veikt citu līdzīga rakstura darbību
    ru совпадение по времени
    lv Divu vai vairāku procesu (programmu) paralēla izpilde. Šo terminu parasti lieto vienlaicīgi notiekošu procesu aprakstīšanai vairākprocesoru sistēmās
    ru совпадение по времени
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru совпадение по времени
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > laiksakritība

  • 6 [laika] posms

    сущ.
    общ. отрезок времени, период, промежуток времени

    Latviešu-krievu vārdnīca > [laika] posms

  • 7 aizritēt

    гл.
    общ. (par laiku) пройти, (par laiku) проходить, пролетать (о времени), пролететь (о времени)

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizritēt

  • 8 es ietu bet laika maz

    прил.
    общ. я пошел бы, да времени мало, я пошел бы, но времени мало

    Latviešu-krievu vārdnīca > es ietu bet laika maz

  • 9 labs laiks jau aizritējis

    прил.
    общ. прошло уже немало времени, прошло уже порядочно времени

    Latviešu-krievu vārdnīca > labs laiks jau aizritējis

  • 10 laika sprīdis

    сущ.
    общ. отрезок времени, промежуток времени

    Latviešu-krievu vārdnīca > laika sprīdis

  • 11 laika trūkuma dēļ

    сущ.
    общ. за недостатком (неимением, отсутствием) времени, из-за отсутствия времени

    Latviešu-krievu vārdnīca > laika trūkuma dēļ

  • 12 pirms laika

    сущ.
    разг. прежде времени, раньше времени

    Latviešu-krievu vārdnīca > pirms laika

  • 13 veltīt daudz laika sportam

    гл.
    общ. отдавать много времени спорту, уделять много времени спорту

    Latviešu-krievu vārdnīca > veltīt daudz laika sportam

  • 14 laika posms

    этап времени; период времени; период

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > laika posms

  • 15 aizkaves fluktuācija

    ▪ Termini
    en delay jitter inf.
    lv Maksimālā starpība starp dažādu pakešu pārsūtīšanas aizkavēm
    ru флуктуация времени задержки
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru флуктуация времени задержки
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizkaves fluktuācija

  • 16 apgriežamība laikā

    ▪ Termini
    ru обратимость по времени celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru обратимость по времени
    Uzņ, Ek, Dok
    ru oбpaтимocть вo вpeмeни
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apgriežamība laikā

  • 17 atbildes laika logs

    ▪ Termini
    lv atbildes logs
    lv Kontrolējams laika intervāls, kurš marķiermaģistrāles tīklā seko pēc vides piekļuves vadības kadra pārraides un kura laikā stacija, kas pārraidījusi šo kadru, pārtrauc pārraidi un gaida atbildi
    ru окно времени ответа
    ru окно ответа
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    lv atbildes logs
    ru окно времени ответа
    ru окно ответа
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atbildes laika logs

  • 18 atbildes logs

    ▪ Termini
    lv atbildes laika logs
    lv Kontrolējams laika intervāls, kurš marķiermaģistrāles tīklā seko pēc vides piekļuves vadības kadra pārraides un kura laikā stacija, kas pārraidījusi šo kadru, pārtrauc pārraidi un gaida atbildi
    ru окно времени ответа
    ru окно ответа
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    lv atbildes laika logs
    ru окно времени ответа
    ru окно ответа
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atbildes logs

  • 19 laika relejs

    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru реле времени
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    El, IT, Kom
    ru реле времени
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > laika relejs

  • 20 laika vienība

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru единица времени
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru единица вpемени
    DzEz
    ru единица времени
    Uzņ, Ek, Dok
    ru eдиницa вpeмeни
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > laika vienība

Страницы

См. также в других словарях:

  • ВРЕМЕНИ ИЗМЕРЕНИЕ — Отсчёт времени связан с периодич. процессами. Система исчисления времени, применяемая в повседневной жизни, основана на солн. сутках, а соответствующая ед. времени секунда солнечного времени определяется как 1/86400 ср. солн. суток (в году… …   Физическая энциклопедия

  • ВРЕМЕНИ ЛОГИКА — или Временная логика, раздел современной модальной логики, изучающий логические связи временных утверждений, т.е. утверждений, в которых временной параметр включается в логическую форму. В.л. начала складываться в 1950 е гг. прежде всего… …   Философская энциклопедия

  • времени в обрез — нареч, кол во синонимов: 6 • недосуг (7) • некогда (51) • нет времени (8) • …   Словарь синонимов

  • ВРЕМЕНИ СОЗНАНИЕ — особый, зависящий от общих и индивидуальных психических и общеличностных свойств данного человека вид сознания, связанный с переживанием времени. Философский энциклопедический словарь. 2010 …   Философская энциклопедия

  • ВРЕМЕНИ БЮДЖЕТ — см. БЮДЖЕТ ВРЕМЕНИ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • времени восприятие — см. восприятие времени Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 …   Большая психологическая энциклопедия

  • времени восприятия нарушения — см. нарушения восприятия времени Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 …   Большая психологическая энциклопедия

  • ВРЕМЕНИ РАБОЧЕГО РЕГУЛИРОВАНИЕ — РЕГУЛИРОВАНИЕ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ …   Юридическая энциклопедия

  • ВРЕМЕНИ РАБОЧЕГО УЧЕТ — УЧЕТ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ …   Юридическая энциклопедия

  • времени — ВРЕМЕНИ, временем и т.д. см. время. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Времени не воротишь. — Времени (молодости, прошлого) не воротишь. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»